Замена интерпритатора FreeBSD

Замена стандартного интерпретатора /bin/sh во FreeBSD 8.2 на что-либо нормальное

Собираем bash:

cd /usr/ports/shells/bash
make install clean; rehash

Меянем шелл заданному юзеру:

chsh -s /usr/local/bin/bash testuser

Источник: http://www.cyberciti.biz/faq/howto-set-bash-as-your-default-shell/